Podmienky používania

Súhlas s týmito podmienkami

Tieto podmienky sú dohodou medzi vami a Edform („Edform“, „my“, „nás“) o vašom používaní edform.com, aplikácií Edform a súvisiacich služieb (spolu „Edform“). Vytvorením účtu alebo používaním Edformu prijímate tieto podmienky a naše Zásady ochrany súkromia.

• Používanie Edformu pre školu alebo organizáciu: prijímate tieto podmienky aj v jej mene a potvrdzujete, že na to máte oprávnenie.
• Žiaci: žiaci používajú Edform na základe zmluvy svojej školy alebo so súhlasom rodiča či zákonného zástupcu. Žiak mladší ako 18 rokov alebo mladší ako vek plnoletosti v mieste bydliska môže Edform používať iba takto.

Váš účet

• Udržiavajte svoje údaje presné: uvádzajte pravdivé informácie a svoje heslo si nechajte pre seba.
• Za svoj účet zodpovedáte: za všetko, čo sa s ním robí. Ak máte podozrenie, že ho používa niekto iný, okamžite nám to oznámte na support@edform.com.
• Jeden účet na osobu: zdieľanie prihlasovacích údajov nie je povolené.
• Prihlásenia žiakov, ktoré vytvoríte: učitelia, ktorí ich vytvoria, zodpovedajú za ich bezpečné odovzdanie a v prípade potreby za ich obnovenie alebo vymazanie.

Používanie Edformu so žiakmi

Ak používate Edform so žiakmi, potvrdzujete, že:

• to vaša škola alebo rodič či zákonný zástupca žiaka povoľuje;
• boli poskytnuté všetky informácie alebo súhlasy, ktoré vyžaduje zákon alebo vaša škola, napríklad súhlas rodičov podľa COPPA, ktorý môže pri školskom použití udeliť škola;
• pridáte iba tie údaje o žiakoch, ktoré vyučovanie potrebuje. Pri hosťoch a malých deťoch stačí krstné meno alebo prezývka;
• to, čo žiaci odovzdajú, použijete iba na vzdelávacie účely.

Pri údajoch školy konáme podľa pokynov školy, ako je opísané v našich Zásadách ochrany súkromia a na našej stránke Súkromie žiakov. Školy si môžu vyžiadať zmluvu o spracúvaní údajov na support@edform.com. Ak je táto zmluva v rozpore s týmito podmienkami, pri údajoch školy má prednosť zmluva.

Váš obsah

„Váš obsah“ je to, čo do Edformu vložíte: materiály, otázky, nahrané súbory, odpovede, komentáre a informácie o triedach.

• Vlastníctvo: všetky práva k svojmu obsahu si ponechávate.
• Čo nám s ním dovoľujete robiť: udeľujete nám celosvetovú, nevýhradnú a bezodplatnú licenciu na jeho hosťovanie, ukladanie, kopírovanie, zobrazovanie, úpravu (napríklad zmenu veľkosti obrázkov či konverziu súborov) a prenos. Túto licenciu používame iba na prevádzkovanie Edformu pre vás a ľudí, s ktorými zdieľate. Zaniká, keď obsah vymažete, s výnimkou kópií, ktoré si iní vytvorili z toho, čo ste zverejnili, a záloh, ktorých platnosť časom vyprší.
• Zverejnenie vo verejnej knižnici: váš materiál môže vidieť ktokoľvek a ostatní používatelia Edformu ho môžu kopírovať, upravovať a používať pri vyučovaní v Edforme aj mimo neho. Zverejnenie môžete kedykoľvek zrušiť. Už vytvorené kópie zostanú.
• Vaša zodpovednosť: potvrdzujete, že máte právo svoj obsah nahrať a zdieľať a že neporušuje zákon ani práva nikoho iného, napríklad autorské práva alebo súkromie.
• Sťažnosti na porušenie autorských práv: ak si myslíte, že niečo v Edforme porušuje vaše práva, napíšte na support@edform.com s odkazom a podrobnosťami a bezodkladne zakročíme.

Prijateľné používanie

Nepoužívajte Edform na to, aby ste:

• porušovali zákon alebo niekomu inému pomáhali ho porušovať;
• zverejňovali čokoľvek, čo je škodlivé pre deti, nenávistné, obťažujúce, sexuálne, násilné alebo inak nevhodné pre školu;
• zhromažďovali osobné údaje žiakov či iných používateľov na čokoľvek iné ako vyučovanie alebo používali Edform na reklamu zameranú na žiakov;
• nahrávali škodlivý softvér alebo sa pokúšali dostať do účtov, údajov či systémov, ktoré nie sú vaše;
• testovali zabezpečenie Edformu bez nášho písomného povolenia. Zodpovedné hlásenia na support@edform.com sú vítané;
• preťažovali Edform, sťahovali z neho údaje automatizovane alebo obchádzali jeho limity, napríklad hromadným vytváraním účtov;
• kopírovali softvér alebo dizajn Edformu s cieľom vytvoriť konkurenčnú službu;
• vydávali sa za niekoho iného alebo klamali ľudí o tom, kto ste.

Čo môžeme urobiť: odstrániť obsah a pozastaviť či zrušiť účty, ktoré porušujú tieto pravidlá. Ak je to primerané, najprv vám povieme prečo a dáme vám možnosť nápravy.

Nástroje AI

Nástroje AI pomáhajú učiteľom pripravovať návrhy materiálov a ich výstup môže byť nesprávny, zaujatý alebo nevhodný.

• Pred použitím skontrolujte: všetko, čo AI vytvorí, si pred použitím so žiakmi prezrite a upravte. Za to, ako to použijete, zodpovedáte vy.
• Nevkladajte do zadaní osobné údaje: nezadávajte citlivé ani osobné informácie o žiakoch. Ak je to potrebné, použite krstné mená alebo iniciály.
• Bezpečnostné kontroly: zadania aj výsledky prechádzajú moderovacou kontrolou a požiadavky, ktoré porušujú tieto podmienky, môžeme zablokovať.
• Limity primeraného používania: nástroje AI ich majú a niektoré sa môžu odrátavať z AI bodov vášho plánu.
• Vlastníctvo: to, čo pre vás AI vytvorí, vlastníte vy, a to v rozsahu, v akom zákon umožňuje, aby to niekto vlastnil.

Iné služby

Niektoré funkcie spolupracujú so službami, ktoré neprevádzkujeme, napríklad:

• prihlásenie cez Google;
• videá z YouTube a Vimea;
• webové stránky, ktoré učitelia vložia;
• platby cez Stripe.

Vzťahujú sa na ne ich vlastné podmienky a zásady ochrany súkromia. Za tieto služby nezodpovedáme a môžu sa zmeniť alebo prestať fungovať bez upozornenia.

Plány a platby

Basic je zadarmo. Plány Pro a pre školy sú platené predplatné, fakturované mesačne alebo ročne vopred cez Stripe.

• Obnovenie: predplatné sa na konci každého obdobia automaticky obnovuje, kým ho nezrušíte. Zrušiť ho môžete kedykoľvek v sekcii Plán a fakturácia; váš plán zostane aktívny do konca zaplateného obdobia.
• Ceny: zobrazia sa pred zaplatením, plus prípadné dane. Ak cenu zmeníme, oznámime vám to aspoň 30 dní pred tým, ako sa uplatní pri vašom ďalšom obnovení, aby ste mohli predplatné najprv zrušiť.
• Vrátenie peňazí: pokiaľ zákon nevyžaduje inak, platby za čiastočne využité obdobia sa nevracajú. Ak ste spotrebiteľ v EÚ alebo Spojenom kráľovstve, súhlasíte s tým, že služba sa začne poskytovať okamžite. Po jej začatí môžete stratiť právo na odstúpenie od zmluvy, ako to umožňuje zákon.
• Školy: platia za licencie a môžu ich presúvať medzi učiteľmi. Faktúry a daňové údaje poskytuje Stripe.
• Zmeny funkcií: obsah jednotlivých plánov sa môže meniť. Ak zmena odoberie niečo, za čo ste zaplatili, môžete predplatné zrušiť a dostať pomernú časť platby za zvyšok obdobia späť.

Edform sa poskytuje „tak, ako je“

Edform vytvárame starostlivo, ale softvér ani internet nie sú nikdy dokonalé.

Edform sa poskytuje „tak, ako je“ a „tak, ako je dostupný“, bez akýchkoľvek výslovných či implicitných záruk, vrátane záruk predajnosti, vhodnosti na konkrétny účel, presnosti a neporušovania práv, v rozsahu, ktorý zákon dovoľuje. Nesľubujeme, že Edform bude:

• dostupný bez prerušenia, včas alebo bez chýb;
• spĺňať každú potrebu alebo fungovať s každým zariadením, sieťou či školským systémom;
• vo všetkých prípadoch správne hodnotiť, bodovať alebo generovať obsah. Za známky a rozhodnutia o žiakoch zodpovedajú aj naďalej učitelia;
• zachovávať akúkoľvek konkrétnu funkciu, integráciu alebo obsah. Funkcie môžeme meniť, pozastaviť alebo odstrániť.

Uchovávajte si vlastné kópie všetkého dôležitého. Svoje údaje si stiahnite v Nastaveniach a zoznamy žiakov a výsledky exportujte zo stránok triedy a výsledkov.

Toto neobmedzuje záruky ani práva, ktoré podľa zákona nemožno vylúčiť, napríklad spotrebiteľské záruky vo vašej krajine.

Obmedzenie našej zodpovednosti

V rozsahu, ktorý zákon dovoľuje:

• Žiadne nepriame škody: nezodpovedáme za nepriame, náhodné, osobitné, následné ani sankčné škody. Patrí sem aj ušlý zisk, príjmy, údaje či dobré meno, a to aj vtedy, ak sme boli upozornení, že k nim môže dôjsť.
• Strop pre všetko ostatné: naša celková zodpovednosť za všetky nároky týkajúce sa Edformu je obmedzená na vyššiu z týchto súm: (a) suma, ktorú ste nám zaplatili za 12 mesiacov pred vznesením nároku, alebo (b) 50 amerických dolárov.

Tieto obmedzenia sa nevzťahujú na zodpovednosť, ktorú nemožno obmedziť zákonom, napríklad za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú nedbanlivosťou, za podvod alebo za hrubú nedbanlivosť či úmyselné pochybenie. Spotrebitelia si ponechávajú všetky práva, ktoré im zákon dáva a ktorých sa nemožno vzdať.

Vaša zodpovednosť voči nám

Ak proti nám niekto vznesie nárok kvôli vášmu obsahu alebo preto, že ste porušili tieto podmienky či zákon, uhradíte naše primerané náklady a straty z tohto nároku v rozsahu, ktorý zákon dovoľuje. Toto sa nevzťahuje na spotrebiteľov tam, kde to zákon neumožňuje.

Ukončenie používania

Môžete skončiť kedykoľvek:

• Odstráňte svoj účet v Nastavenia → Odstrániť účet.
• Ak máte platený plán, najprv ho zrušte.

Účet môžeme pozastaviť alebo zrušiť:

• ak porušuje tieto podmienky, ohrozuje iných alebo to vyžaduje zákon;
• ak nás o to požiada škola v prípade prihlásenia žiaka, ktoré spravuje.

Ak Edform prestaneme poskytovať: oznámime to aspoň 60 dní vopred, aby ste si mohli stiahnuť svoje údaje.

Čo platí aj potom: tie časti týchto podmienok, ktoré by podľa svojej povahy mali platiť naďalej, napríklad vlastníctvo, poskytovanie „tak, ako je“, obmedzenie zodpovednosti a rozhodné právo.

Zmeny týchto podmienok

Tieto podmienky môžeme aktualizovať, keď sa Edform mení.

• Dôležité zmeny: oznámime vám ich e-mailom alebo v aplikácii aspoň 30 dní pred nadobudnutím účinnosti, pokiaľ zmena nie je potrebná skôr z právnych alebo bezpečnostných dôvodov.
• Ak nesúhlasíte: prestaňte Edform používať a odstráňte svoj účet pred nadobudnutím účinnosti zmeny.
• Ak Edform používate ďalej: prijímate nové podmienky.

Rozhodné právo a spory

These terms are governed by the laws of the country where Edform is registered, without regard to its conflict-of-law rules.

• Najprv sa obráťte na nás: pred začatím formálneho sporu nás kontaktujte na support@edform.com a pokúsime sa ho do 30 dní vyriešiť neformálne.
• Spotrebitelia: ak ste spotrebiteľ, ponechávate si ochranu kogentných právnych predpisov krajiny, v ktorej žijete, a nároky môžete uplatniť na miestnych súdoch.

Ďalšie ustanovenia

• Úplná dohoda: tieto podmienky, naše Zásady ochrany súkromia a prípadná podpísaná zmluva s vašou školou tvoria úplnú dohodu medzi vami a nami o Edforme.
• Ak časť neplatí: ak súd uzná časť týchto podmienok za neplatnú, zvyšok platí naďalej.
• Nevymáhanie nie je vzdanie sa práva: ak niektoré ustanovenie hneď nevymáhame, stále ho môžeme vymáhať neskôr.
• Prevody: tieto podmienky nemôžete bez nášho súhlasu previesť na niekoho iného. My ich môžeme previesť v rámci zlúčenia alebo predaja, ak vaše práva zostanú rovnaké.
• Jazyk: ak sú tieto podmienky preložené, rozhodujúca je anglická verzia.

Kontakt

• Otázky k týmto podmienkam: support@edform.com
• Súkromie: support@edform.com