Ketentuan Layanan

Menyetujui ketentuan ini

Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan Edform ("Edform", "kami") terkait penggunaan Anda atas edform.com, aplikasi Edform, dan layanan terkait (secara bersama-sama, "Edform"). Dengan membuat akun atau menggunakan Edform, Anda menerima ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami.

• Menggunakan Edform untuk sekolah atau organisasi: Anda juga menerima ketentuan ini untuk sekolah atau organisasi tersebut, dan Anda menegaskan bahwa Anda berwenang melakukannya.
• Siswa: siswa menggunakan Edform berdasarkan perjanjian sekolah mereka, atau dengan izin orang tua atau wali. Siswa yang berusia di bawah 18 tahun, atau di bawah usia dewasa di tempat tinggal mereka, hanya boleh menggunakan Edform dengan cara tersebut.

Akun Anda

• Jaga data Anda tetap akurat: berikan informasi yang benar dan jaga kata sandi Anda tetap rahasia.
• Anda bertanggung jawab atas akun Anda: atas semua yang dilakukan dengannya. Segera beri tahu kami di support@edform.com jika Anda menduga orang lain menggunakannya.
• Satu akun per orang: berbagi login tidak diperbolehkan.
• Login siswa yang Anda buat: guru yang membuatnya bertanggung jawab untuk membagikannya dengan aman, serta mengatur ulang atau menghapusnya bila diperlukan.

Menggunakan Edform bersama siswa

Jika Anda menggunakan Edform bersama siswa, Anda menegaskan bahwa:

• sekolah Anda, atau orang tua atau wali siswa, mengizinkannya;
• setiap pemberitahuan atau persetujuan yang diwajibkan oleh hukum atau sekolah Anda telah diberikan, misalnya persetujuan orang tua berdasarkan COPPA, yang dapat diberikan oleh sekolah untuk penggunaan di sekolah;
• Anda hanya akan menambahkan informasi siswa yang diperlukan untuk kegiatan mengajar. Untuk tamu dan anak kecil, nama depan atau nama panggilan sudah cukup;
• Anda hanya akan menggunakan kiriman siswa untuk tujuan pendidikan.

Untuk data sekolah, kami bertindak atas instruksi sekolah, seperti dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami dan di halaman Privasi siswa kami. Sekolah dapat meminta perjanjian pemrosesan data di support@edform.com. Jika perjanjian tersebut bertentangan dengan ketentuan ini, maka perjanjian tersebut yang berlaku untuk data sekolah.

Konten Anda

“Konten Anda” adalah apa pun yang Anda masukkan ke Edform: materi, soal, unggahan, jawaban, komentar, dan informasi kelas.

• Kepemilikan: Anda tetap memegang semua hak atas konten Anda.
• Apa yang Anda izinkan kami lakukan dengannya: Anda memberi kami lisensi non-eksklusif, bebas royalti, berlaku di seluruh dunia untuk menghosting, menyimpan, menyalin, menampilkan, menyesuaikan (misalnya, mengubah ukuran gambar atau mengonversi file), dan mengirimkannya. Kami menggunakan lisensi ini hanya untuk menjalankan Edform bagi Anda dan orang-orang yang Anda bagikan. Lisensi ini berakhir ketika Anda menghapus konten, selain salinan yang dibuat orang lain dari apa yang Anda publikasikan dan cadangan yang kedaluwarsa.
• Mempublikasikan ke pustaka publik: siapa pun dapat melihat materi Anda, dan pengguna Edform lain dapat menyalin, menyesuaikan, dan menggunakannya dalam pengajaran mereka, di dalam maupun di luar Edform. Anda dapat membatalkan publikasi kapan saja. Salinan yang sudah dibuat akan tetap ada.
• Tanggung jawab Anda: Anda menegaskan bahwa Anda memiliki hak untuk mengunggah dan membagikan konten Anda, dan bahwa konten tersebut tidak melanggar hukum atau hak pihak lain, seperti hak cipta atau privasi.
• Keluhan hak cipta: jika Anda merasa ada sesuatu di Edform yang melanggar hak Anda, kirimkan email ke support@edform.com beserta tautan dan detailnya, dan kami akan segera menindaklanjutinya.

Penggunaan yang diperbolehkan

Jangan gunakan Edform untuk:

• melanggar hukum, atau membantu orang lain melakukannya;
• memposting apa pun yang berbahaya bagi anak-anak, penuh kebencian, melecehkan, seksual, penuh kekerasan, atau tidak sesuai untuk sekolah;
• mengumpulkan data pribadi siswa atau pengguna lain untuk selain pembelajaran, atau menggunakan Edform untuk beriklan kepada siswa;
• mengunggah malware, atau mencoba masuk ke akun, data, atau sistem yang bukan milik Anda;
• menguji keamanan Edform tanpa izin tertulis dari kami. Laporan yang bertanggung jawab ke support@edform.com sangat kami hargai;
• membebani Edform secara berlebihan, melakukan scraping, atau mengakali batasannya, misalnya dengan membuat akun secara massal;
• menyalin perangkat lunak atau desain Edform untuk membangun layanan pesaing;
• menyamar sebagai orang lain, atau menyesatkan orang tentang identitas Anda.

Apa yang dapat kami lakukan: menghapus konten dan menangguhkan atau menutup akun yang melanggar aturan ini. Jika wajar, kami akan memberi tahu Anda alasannya terlebih dahulu dan memberi Anda kesempatan untuk memperbaikinya.

Alat AI

Alat AI membantu guru menyusun materi, dan hasilnya bisa saja salah, bias, atau tidak sesuai.

• Periksa sebelum digunakan: tinjau dan edit apa pun yang dibuat AI sebelum Anda menggunakannya bersama siswa. Anda bertanggung jawab atas cara Anda menggunakannya.
• Jaga agar prompt bebas dari detail pribadi: jangan memasukkan informasi sensitif atau pribadi tentang siswa. Jika perlu, gunakan nama depan atau inisial.
• Pemeriksaan keamanan: prompt dan hasil akan melalui pemeriksaan moderasi, dan kami dapat memblokir permintaan yang melanggar ketentuan ini.
• Batas pemakaian wajar: Alat AI memilikinya, dan beberapa dapat mengurangi Poin AI dari Paket Anda.
• Kepemilikan: Anda memiliki apa yang dibuat AI untuk Anda, sejauh hukum mengizinkan siapa pun memilikinya.

Layanan lain

Beberapa fitur bekerja dengan layanan yang tidak kami operasikan, seperti:

• masuk dengan Google;
• video YouTube dan Vimeo;
• halaman web yang disematkan guru;
• pembayaran Stripe.

Ketentuan dan kebijakan privasi mereka sendiri berlaku untuk layanan tersebut. Kami tidak bertanggung jawab atas layanan-layanan itu, dan layanan tersebut dapat berubah atau berhenti tanpa pemberitahuan.

Paket dan pembayaran

Basic gratis. Paket Pro dan sekolah adalah langganan berbayar, ditagihkan bulanan atau tahunan di muka melalui Stripe.

• Perpanjangan: langganan diperpanjang otomatis di akhir setiap periode sampai Anda membatalkannya. Batalkan kapan saja di Paket dan penagihan; Paket Anda tetap aktif sampai akhir periode yang sudah Anda bayar.
• Harga: ditampilkan sebelum Anda membayar, ditambah pajak apa pun. Jika kami mengubah harga, kami akan memberi tahu Anda setidaknya 30 hari sebelum berlaku untuk perpanjangan berikutnya, sehingga Anda dapat membatalkannya terlebih dahulu.
• Pengembalian dana: kecuali jika hukum mewajibkan lain, pembayaran tidak dapat dikembalikan untuk periode yang hanya digunakan sebagian. Jika Anda adalah konsumen di Uni Eropa atau Inggris, Anda menyetujui bahwa layanan dimulai segera. Anda mungkin kehilangan hak pembatalan setelah layanan dimulai, sejauh diizinkan oleh hukum.
• Sekolah: sekolah membayar untuk Lisensi guru dan dapat menukarnya antar guru. Faktur dan detail pajak berasal dari Stripe.
• Perubahan fitur: isi tiap Paket dapat berubah. Jika suatu perubahan menghapus sesuatu yang sudah Anda bayar, Anda dapat membatalkan dan menerima pengembalian dana prorata untuk sisa periode.

Edform disediakan “sebagaimana adanya”

Kami membangun Edform dengan cermat, tetapi perangkat lunak dan internet tidak pernah sempurna.

Edform disediakan "apa adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, keakuratan, dan tidak melanggar hak, sejauh diizinkan oleh hukum. Kami tidak menjanjikan bahwa Edform akan:

• tersedia tanpa gangguan, tepat waktu, atau bebas dari kesalahan;
• memenuhi setiap kebutuhan, atau berfungsi dengan setiap perangkat, jaringan, atau sistem sekolah;
• menilai, memberi nilai, atau menghasilkan konten dengan benar dalam setiap kasus. Guru tetap bertanggung jawab atas nilai dan keputusan tentang siswa;
• mempertahankan fitur, integrasi, atau konten tertentu. Kami dapat mengubah, menjeda, atau menghapus fitur.

Simpan salinan sendiri atas hal-hal yang penting. Unduh data Anda dari Pengaturan, dan ekspor daftar kelas serta hasil dari halaman kelas dan hasil.

Ini tidak membatasi jaminan atau hak yang menurut hukum tidak dapat dikecualikan, seperti jaminan konsumen di negara Anda.

Batas tanggung jawab kami

Sejauh diizinkan oleh hukum:

• Tidak ada kerugian tidak langsung: kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau bersifat hukuman. Ini termasuk kehilangan laba, pendapatan, data, atau reputasi, meskipun kami telah diberi tahu bahwa hal itu mungkin terjadi.
• Batas untuk hal lainnya: total tanggung jawab kami untuk semua klaim terkait Edform dibatasi pada mana yang lebih besar: (a) jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan sebelum klaim, atau (b) 50 dolar AS.

Batas ini tidak berlaku untuk tanggung jawab yang menurut hukum tidak dapat dibatasi, misalnya atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian, penipuan, atau kelalaian berat atau kesengajaan yang melanggar hukum. Konsumen tetap memiliki hak apa pun yang diberikan oleh hukum dan tidak dapat dilepaskan.

Tanggung jawab Anda kepada kami

Jika seseorang mengajukan klaim terhadap kami karena konten Anda, atau karena Anda melanggar ketentuan ini atau hukum, Anda akan menanggung biaya dan kerugian wajar kami dari klaim tersebut, sejauh diizinkan oleh hukum. Ini tidak berlaku untuk konsumen jika hukum tidak mengizinkannya.

Mengakhiri penggunaan Anda

Anda dapat berhenti kapan saja:

• Hapus akun Anda di Pengaturan → Hapus akun Anda.
• Jika Anda menggunakan Paket berbayar, batalkan terlebih dahulu.

Kami dapat menangguhkan atau menutup akun:

• jika akun melanggar ketentuan ini, membahayakan orang lain, atau diwajibkan oleh hukum;
• jika sekolah meminta kami melakukannya, untuk login siswa yang dikelolanya.

Jika kami berhenti menyediakan Edform: kami akan memberi pemberitahuan setidaknya 60 hari sebelumnya, sehingga Anda dapat mengunduh data Anda.

Apa yang tetap berlaku setelahnya: bagian-bagian dari ketentuan ini yang menurut sifatnya harus tetap berlaku, seperti kepemilikan, "apa adanya", batas tanggung jawab, dan hukum yang berlaku.

Perubahan pada ketentuan ini

Kami dapat memperbarui ketentuan ini seiring perubahan Edform.

• Perubahan penting: kami akan memberi tahu Anda melalui email atau di aplikasi setidaknya 30 hari sebelum berlaku, kecuali perubahan diperlukan lebih cepat karena alasan hukum atau keamanan.
• Jika Anda tidak setuju: berhenti menggunakan Edform dan hapus akun Anda sebelum perubahan berlaku.
• Jika Anda terus menggunakan Edform: Anda menerima ketentuan baru.

Hukum yang berlaku dan sengketa

These terms are governed by the laws of the country where Edform is registered, without regard to its conflict-of-law rules.

• Hubungi kami terlebih dahulu: sebelum memulai sengketa formal, hubungi kami di support@edform.com, dan kami akan berupaya menyelesaikannya secara informal dalam 30 hari.
• Konsumen: jika Anda adalah konsumen, Anda tetap memperoleh perlindungan dari hukum wajib di negara tempat Anda tinggal, dan Anda dapat mengajukan klaim di pengadilan setempat.

Hal-hal lain

• Seluruh perjanjian: ketentuan ini, Kebijakan Privasi kami, dan perjanjian apa pun yang ditandatangani dengan sekolah Anda merupakan seluruh perjanjian antara Anda dan kami terkait Edform.
• Jika sebagian tidak berlaku: jika pengadilan menyatakan sebagian dari ketentuan ini tidak sah, bagian lainnya tetap berlaku.
• Tidak menegakkan bukan berarti melepaskan: jika kami tidak segera menegakkan suatu ketentuan, kami tetap dapat menegakkannya nanti.
• Pengalihan: Anda tidak dapat mengalihkan ketentuan ini kepada pihak lain tanpa persetujuan kami. Kami dapat mengalihkannya sebagai bagian dari merger atau penjualan, selama hak Anda tetap sama.
• Bahasa: jika ketentuan ini diterjemahkan, versi bahasa Inggris yang menjadi acuan.

Kontak

• Pertanyaan tentang ketentuan ini: support@edform.com
• Privasi: support@edform.com